O que é moderno? Zuim mostra o quanto a tradição é moderna. Canções fantásticas que venceram décadas oferecendo sempre a possibilidade de uma interpretação fresca e nova. Interpretações sofisticadas de Silvia Machete, Nina Becker, Luiz Melodia, Zeca Baleiro e Ná Ozzetti entre outros.
What is modern? Zuim shows that tradition is modern. Fantastic songs that survived decades and always enabled fresh and new interpretations. We will listen to sophisticated interpretations of Silvia Machete, Nina Becker, Luiz Melodia, Zeca Baleiro and Ná Ozzetti among others.
Última atualização em Qua, 02 de Fevereiro de 2011 19:01
Esta semana ZUIM fala de versos que aludem a outros versos, respostas, paródias, citações, paráfrases... nossa música é rica em canções geradas por outras canções. Vamos ouvir as musicas de Adoniran e Tom Zé, Noel e Caetano, Gonzaga e Wisnik, Jackson do Pandeiro e Lenine entre outras.
ZUIM this week refers to verses that allude to other verses, responses, parodies, quotations, paraphrases ... Brazilian music has plenty of great examples of songs produced by other songs. Come hear the music of Adoniran and Tom Zé, Caetano and Noel, Wisnik and Gonzaga, Jackson do Pandeiro and Lenine, among others.
Nesse programa vamos ouvir 3 gerações: Jeneci tem 27 anos, Antunes 50 e Erasmo vai comemorar os 70 no ano que vem. Homenagens delicadas, música nova, poetas modernos, tudo misturado como é misturado o jeito de Zuim de ouvir música: Paulo César Pinheiro, Tim Maia, Marcelo D2, Karina Buhr...
This program shows what Zuim has been listening to lately: 3 generations, Jeneci is 27 years old, Antunes is 50 and Erasmo will turn 70 next year. Delicate tributes, new sounds, modern poetry, all mixed together like the way Zuim listens to music: Paulo César Pinheiro, Tim Maia, Marcelo D2, Karina Buhr...
Zuim foi a uma festa de fim de ano. “Festa estranha com gente esquisita”. Todo mundo famoso, alguns fantasiados, alguns muito sóbrios outros não, uns elegantes, outros não. Todo mundo interessante, ninguém chato, só um pouco esquisitos...
Zuim went to a New Year’s party: ”strange party with weird people…" Full of celebrities, some wearing costumes, some sober, others not really, some elegant, others not so. Everybody interesting, nobody boring, just a little weird.
Última atualização em Qua, 22 de Dezembro de 2010 18:20
Zuim registra algumas ligações de músicos brasileiros com a música latino americana. Muitos sucumbiram ao fascínio da canção de protesto chilena, dos boleros mexicanos hiper-românticos e da música cubana de raízes tão parecidas com as nossas.
Zuim brings connections between Brazilian musicians and Latin American music. Many had succumbed to the fascination for Chilean protest songs, hipper romantic Mexican boleros and Cuban music with roots so similar to ours.
